عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"irgendwohin zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لأيّ مكان
| Du bist nicht in der Fassung, irgendwohin zu gehen. | Open Subtitles | أنتَ لستَ في وضعٍ يسمح لكَ بالذهاب لأيّ مكان |
| Ich habe nicht vor, irgendwohin zu gehen. | Open Subtitles | أنا لا أنوي الذهاب لأيّ مكان. |
| Ich versuche nicht irgendwohin zu gehen. | Open Subtitles | -لا أحاول الذهاب لأيّ مكان |
| Witzig. Ich habe keine Pläne, noch irgendwohin zu fahren. | Open Subtitles | -طريف، لا أخطط للذهاب لأيّ مكان . |