| Ich bin hier, weil meine Lieblingsband, Iron Maiden, uns eingeladen hat, den ersten Teil ihrer Welttournee "Somewhere Back in Time" zu filmen. | Open Subtitles | وأنا هنا لأن فرقتي المفضلة. آیوب مایدن. وقد دعانا |
| Iron Maiden haben ihre Privatsphäre über die Jahre bewahrt. | Open Subtitles | آیوب مایدن على الدوام فرقة التي حافظت على خصوصياتهم على مر السنين. |
| Willkommen in Japan, Iron Maiden. | Open Subtitles | مرحبا بكم في اليابان. آیوب مایدن. موافق؟ |
| Iron Maiden spielten in den rauesten Gegenden von Manchester und Liverpool. | Open Subtitles | آیوب مایدن المستخدمة للقيام بجولة في المناطق أصعب من مانشستر. ليفربول. |
| Iron Maiden erlebt seine Auferstehung. | Open Subtitles | آیوب مایدن بعد عودة واسعة النطاق. |
| Am Ende der Tour haben Iron Maiden in 21 Städten gespielt und mehr als 80.000 Kilometer in 45 Tagen zurückgelegt, was bei Rock-Touren eigentlich unmöglich ist, bis sie herausfanden, wie man es anstellen muss. | Open Subtitles | بحلول الوقت الذي يتم هذه الجولة أكثر. وسوف يكون لعبت آیوب مایدن في 21 مدينة. وسافر أكثر من 50.000 كيلومتر في غضون 45 يوما. |
| Iron Maiden ist meine Religion. | Open Subtitles | لرونس. رجل. آیوب مایدن هو بلدي الدين. |
| Iron Maiden kriegt euch alle! | Open Subtitles | آیوب مایدن ذاهب للحصول على كل واحد منكم! |
| Iron Maiden kriegt euch! | Open Subtitles | الذهاب آیوب مایدن للحصول على لك! |
| Iron Maiden. | Open Subtitles | آیوب مایدن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 