| 200 Jahre zuvor hatten Francis Bacon und später Isaac Newton eine induktive wissenschaftliche Methode vorgeschlagen. | TED | منذ حوالي 200 عاما، قام فرانسيس باكون، ولاحقا، إسحاق نيوتن، باقتراح المنهج العلمي الإستقرائي. |
| Sir Isaac Newton, der größte Wissenschaftler aller Zeiten, glaubte, Jesus sei auf die Erde gekommen, um die Schwerkraft zu beeinflussen. | TED | ما يستحق الذكر ان إسحاق نيوتن وهو أعظم عالم عاش على الأرض اعتقد أن المسيح أتى إلى الأرض فقط من أجل التحكم بالجاذبية. |
| Isaac hat gerade an einen Kerl 30.000 Farrowtech-Aktien vertickt. | Open Subtitles | لقد تعامل إيزاك مع شخص بـ 30.000 سهم من فارو تيك |
| Mein Security-Mann, Isaac, sucht schon seit Jahren nach einem Vorwand, um Paul zu töten. | Open Subtitles | نحن لدينا حاله هنا حارسى الشخصى, ايزيك كان يبحث عن عذرا لى ينهى حياة بوول منذ فتره طويله الان |
| Isaac hör zu. Du musst dich verwandeln. | Open Subtitles | أستمع يا أيزيك يجب عليك التحول |
| Und ich bekomme mein Gras von Isaac, verhaften Sie mich. | Open Subtitles | حسنا، نعم واحصل على الحشيش من ايزاك اعتقليني |
| Isaac Newton war einer der Ersten. | TED | وكان إسحاق نيوتن أحد أول الباحثين عن تلك الاجابة |
| Die ursprüngliche Gleichung der Anziehungskraft zwischen zwei Objekten wurde 1687 von Isaac Newton aufgestellt. | TED | المعادلة الأصلية التي تصف قوة الجاذبية بين جسمين كتبها إسحاق نيوتن في عام 1687. |
| Aber ich wusste gar nicht, dass Isaac Newton bei den Moody Blues gespielt hat. | TED | لكنني لم أكن أعرف أن إسحاق نيوتن كان من عشاق المودي بلوز. |
| Dieser Typ, Isaac Newton, hatte Recht. - Der hatte einen guten Einfall. | Open Subtitles | كان "إسحاق نيوتن" على حق كان يفعل شىء ماهر أليس كذلك؟ |
| Sollen wir das Thema auf Isaac Newton gegen Gottfried Leibniz wechseln? | Open Subtitles | هلا انتقلنا إلى موضوع إسحاق نيوتن" ضد "غوتفريد لايبنيتس" ؟" |
| Dieser Isaac Newton wird sich doch nicht verrechnet haben. | Open Subtitles | إسحاق نيوتن لم يستطع حتى مغلوط بشكل فادح. |
| Isaac! Ein Mr. Klastow. Er ist stocksauer. | Open Subtitles | إيزاك, لقد حصلت على أستاذ كلاستو , إنه غاضب جدا |
| Isaac mit einem Beutel voll Gold, der ein kleines Vermögen wert ist. | Open Subtitles | إيزاك وبحوزته جعبة من الذهب ما يساوي ثروة صغيرة |
| Sagen wir, ich habe großen Einfluss auf Isaac. Okay? | Open Subtitles | دعينى فقط اقول ان لى سلطه قويه على ايزيك |
| Vor ein paar Jahren steckte Isaac in der Klemme. | Open Subtitles | ارون ليس بى مشكله من سنتين مضوا ايزيك قد قبض عليه |
| Ich frage nach Isaac und Sie zeigen mir ein Messer. | Open Subtitles | (أنا أسألك أذا كنت قد رأيت (أيزيك وايتني وأنت الآن .. تريـنـي سكينا ً |
| - Isaac erzähle ich immer alles. - Natürlich, verständlich. | Open Subtitles | أنا أخبر ايزاك كل شئ أخبرتيه ؟ |
| Kommunikation war schwer für Isaac, also fand er eine andere Lösung um herauszufinden, was er wissen wollte. | TED | التواصل كان صعباً على آيزك و لذلك وجد حلاً لأكتشاف ما هو في حاجة إلى معرفته. |
| Das ist... Isaac Grainger. Ich glaube, ihr Name ist Isabella aber sie scheint kein Wort Englisch zu sprechen. | Open Subtitles | اسحق رينجين و هذه ايزابيلا على ما اظن لانها لا تتحدث الا نجليزية |
| Wir glauben, die Jungen wurden dadurch zum Mord an Isaac Luria aufgehetzt. | Open Subtitles | نعتقد أنه مألوف لهؤلاء الصبية. كفاية لتحريضهم على قتل (أيزاك لوريا). |
| Wenn Sie mich fragen, Sir Isaac Newton, der größte Wissenschaftler, der jemals gelebt hat, der dachte, dass Jesus speziell aus dem Grund auf die Erde gekommen war, um die Hebel der Schwerkraft in Bewegung zu setzen. | TED | أغلب الظن، سير إسحق نيوتن، أعظم العلماء علي مر العصور، أعتقد أن المسيح أتي إلي الأرض خصيصا لتحريك قوي الجاذبية. |
| Oh, das ist meine Bekannte Mary Wilke, Isaac Davis und Tracy. - Hallo. | Open Subtitles | هذة هي صديقتي "ماري ويلكي" و "هذا هو "آيزاك دايفس" و "ترايسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 