Ihr früherer Mann, Ishihara, macht sich inzwischen prächtig als Nummer Zwei. | Open Subtitles | إيشيهارا الذي كان من أتباعك هو الآن الرجل الثاني لهم |
Ich habe gehört, dass Ishihara eure Familien auflösen will oder so. | Open Subtitles | ولكن قيل لي بأن إيشيهارا مصر على تنفيذ عقوبة بحقكم |
Wie Ishihara schon gesagt hat, verfahren wir künftig nach dem Leistungsprinzip. | Open Subtitles | سنقوم بتبني نظام الجدارة مثل ما اقترح إيشيهارا |
- Ja. Aber nur so konnte ich Ishihara helfen. | Open Subtitles | إنه كذلك لكنها الطريقة الوحيدة التي أستطيع فيها مساعدة ايشبهارا |
Dieser scheiß Okamoto. Er ist älter als Ishihara, aber nickt bloß alles ab was der sagt. | Open Subtitles | اوكاموتو اللعين, اكبر من إيشيهارا ولكنه يومئ برأسه لكل كلمة يقولها |
Ihnen gefällt es aber auch nicht, sich Ishihara und Funaki unterzuordnen. | Open Subtitles | هم ليسوا سعداء بمشاهدة إيشيهارا وفوناكي يتحكمون بالمشهد |
Ishihara und der Boss vom Sannô-Clan sehen vor Misstrauen überall Gespenster, sie haben die Kontrolle ihrer Führungsleute ganz schön angezogen. | Open Subtitles | من عائلة سانو, الرئيس كاتو و إيشيهارا مصابين بالشك قاموا بتضييق الخناق على رجالهم |
Warum knöpft sich Ôtomo nicht dich oder Ishihara vor, sondern erst mal Funaki? | Open Subtitles | توجه لـ فوناكي قبل إيشيهارا أو رئيس العائلة؟ |
Ishihara gehört zu meinen engsten Vertrauten, ich habe ihn gefördert. | Open Subtitles | إيشيهارا ساعدي الأيمن, أخترته بنفسي وقمت بترقيته |
Nun, Ishihara hat ein grausames Ende gefunden, aber er wollte mit Tomita den Sannô- Clan übernehmen. | Open Subtitles | أمر محزن ما حدث لـ إيشيهارا ولكن لم يكن لدينا خيار, قام بالتآمر لأخذ عائلة سانو |
Die Geschichten mit Tomita und Ishihara sind bestimmt auch von euch, ihr Ärsche! | Open Subtitles | أنت وراء توميتا و إيشيهارا كذلك أيها الحقير؟ |
"Über die Tode des stellvertretenden Vorstands" "Ishihara sowie des Führungsmitglieds Funaki bei den letzten Konflikten" | Open Subtitles | بخصوص موت إيشيهارا و فوناكي في سلسلة صراعات متكررة |
Es ist doch klar, dass Ishihara dahinter steckt. | Open Subtitles | هذا العمل هو عمل إيشيهارا بكل تأكيد |