| Komm, Jane. Ich mache mit Dr. Isles die Feuerwehrtrage. | Open Subtitles | هيا يا جاين أنا و دكتورة آيلز يمكننا حملك بطريقة رجال الإطفاء |
| Dr. Isles begleitet sie. | Open Subtitles | حسناً ، ربما يمكن للدكتور آيلز الذهاب معها |
| Nicht wahr, Dr. Isles? | Open Subtitles | في وضع الاستعداد ألست كذلك يا دكتورة آيلز ؟ |
| Und Dr. Isles ist die erste zukünftige Präsidentin des Bereichs der forensischen Pathologie. | Open Subtitles | والطبيبة (آيلس) هي أول رئيسة منتخبة في مجال التشريح البحثي الجنائي |
| Okay, aber der Anruf den Dr. Isles erhielt, kam aus Ihrem Department. | Open Subtitles | حسناً، لكن المكالمة التي تلقتها الطبيبة (آيلس) -جاءت من القسم |
| Nein, er braucht einen ständigen Wohnsitz. (2 HANDYS KLINGELN, VIBRIEREN) - Dr. Isles. | Open Subtitles | لا ، لا يمكنك ذلك لا بد أن يكون لديه عنوان دائم دكتورة آيلز |
| Wir beackern den Tatort und warten auf Dr. Isles. | Open Subtitles | لذلك أنا لا أعتقد ذلك سوف نقوم بمعالجة مسرح الجريمة و ننتظر الدكتورة آيلز |
| Hey, Dr. Isles, diesen Artikel veröffentlichten | Open Subtitles | أهلاً يا دكتورة آيلز كنت فقط أقرأ مقال مراجعة للقانون |
| Er forderte sogar Dr. Isles auf, seinen Sohn zu exhumieren | Open Subtitles | حتى أنه طلب من الدكتورة آيلز إستخراج جثة أبنه |
| Ich hole mir von Dr. Isles ein Röntgenbild vom Schädel und lasse ein Alterungsbild zu dem Foto erstellen. | Open Subtitles | لا شيء ، سأحصل هلى تقرير أشعة على الجمجمة الخاصة بها من دكتورة آيلز |
| Dr. Isles sieht sich Pornos an. Was? | Open Subtitles | لا ، أنتظري ، انا دخلت على حسابك إذا دكتورة آيلز تشاهد أشياء إباحية |
| Dr. Isles, ich möchte, dass Sie mitgehen. | Open Subtitles | دكتورة آيلز ، أريد منك ان تذهبي معهم نعم يا سيدي لقد قامت ناتالي بالحجز على 4 رحلات الليلة |
| Dr. Isles, oberste Gerichtsmedizinerin. Freut mich, Sie kennenzulernen. | Open Subtitles | دكتورة آيلز رئيسة الطب الشرعي سعيد بمقابلتكم |
| Okay, nun jemand rief das Büro des Gerichtsmediziners an und die wussten genug über unsere Protokolle, um Dr. Isles zu täuschen. | Open Subtitles | حسناً، اتصل شخص ما بمكتب الفحص الشرعي، وعرفوا ما يكفي عن سير الإرسالية ليخدعوا الطبيبة (آيلس) |
| Ich bin mir sicher, er ist ein exzellenter Mann, aber Dr. Isles ist die Beste. Wir kümmern uns darum. | Open Subtitles | وكما أنني على يقين أنه شخص ممتاز، لكن الطبيبة (آيلس) هي الأفضل |
| Sie sind sicher, Dr. Isles. Bleiben Sie innerhalb der Flaggen, während Sie gehen. | Open Subtitles | أنت خالية أيتها الطبيبة (آيلس) تقيدي بالطريق داخل الأعلام أثناء خروجك |
| Niemand fasst das an, bis Dr. Isles es sagt. | Open Subtitles | لن يلمس أحد هذا إلا بعد تصريح الطبيبة (آيلس) |
| Sie sollten in zehn Minuten auf Dr. Isles' Schreibtisch liegen. | Open Subtitles | يجب أن يكونوا على مكتب الطبيبة (آيلس) في حوالي 10 دقائق |
| Dr. Isles wollte mir ein paar Briefe zeigen, die in Runen geschrieben sind, die ich für Sie übersetzen soll? | Open Subtitles | الدكتور " إيلز " على وشك إطلاعي على أحرف في الأبجدية الرونية التي ترغبون مني ترجمتها |
| Dr. Isles, der Mann gehört nicht zu Ihren Patienten. | Open Subtitles | دكتور أيلز في الواقع هو ليس واحد من مرضاك |
| Dr. Isles, tut mir leid. Ich hätte gewartet. Nur... | Open Subtitles | الطبيبة (إيسلس) إنه أمرٌ محزن ..سأنتظر إنتهائكِ، فقط |
| Das ist unsere Chef- Pathologin, Dr. Maura Isles. | Open Subtitles | هذه هي رئيسة الأطباء الشرعيين دكتورة مورا أيلز |
| - Rizzoli. - Dr. Isles. | Open Subtitles | " ريزولي " - " دكتورة " إيلز - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 