"iss nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا تأكل
• لا تأكلي
• لا تتناول

Iss nicht alles auf einmal, sonst beschwerst du dich, dass dein Schlüpfer kneift.
لا تأكل كل هذه ستغضب فيما لو أصبح بنطالك ضيقاً

Iss nicht wieder zwei Stück, sonst bringe ich dich um.
لا تأكل قطعتين مثل آخر مرة و إلّا سوف أقتلك

Iss nicht alles allein! Gib mir was ab!
لا تأكل الطعام كلّه اعطني بعضا منه

Ich liebe dich, mein Sohn. Iss nicht den ganzen Kuchen.
أحبك يا بني لا تأكل الكعكة كلها

Ich hörte, du hast Geburtstagsfrust, Iss nicht so viel Kuchen, dass du kotzen musst.
طائر صغير أخبرني أنك فتاة عيد الميلاد لكن لا تأكلي الكثير من الكيك حتى لا تتقيئي

Langsam! Iss nicht zuschnell, sonst wird dir noch schlecht werden.
بهدوء , لا تتناول طعامك بسرعة ستمرض نفسك هكذا

Iss nicht mit den Fingern. Ich bitte dich, Billy.
لا تأكل بأصابعك هيا, يا"بيلى"َ

- Dad, Iss nicht die Bienen! - Das sind nur Dronen, Lisa.
أبتي، لا تأكل النحل - إنهم مجرد ذكور -

Und Iss nicht meinen Pudding.
أوه، لا تأكل بلدي الحلوى.

Nur Iss nicht in der Nähe meiner Sachen.
فقط لا تأكل بجانب أغراضي

Iss nicht den alten Käse.
لا تأكل الجبنة القديمة.

Oh, nein. Du... Iss nicht den Augapfel, Brujo.
لا، أنت لا تأكل مقلة العين يا ساحر!

Aber Iss nicht so viele davon, sonst wirst du mitten in der Nacht wach, weil du Durst hast.
لا تأكل الكثير من البسكويت وإلّا استيقظتَ ظمآنًا في منتصف الليل. -اتّفقنا؟ -لن أفعل .

- Aber Iss nicht mit den Fingern.
- ولكن لا تأكل بأصابعك.

Iss nicht auf dem Boden, Foster.
-يا صاح, لا تأكل على الأرض, (فوستر ). -لكني أضع حبوبي .

Chuck, Iss nicht soviel Brot.
(لا تأكل خبز كثير يا (تشاك ستفسد شهيتك

Theodore? - Bitte, Iss nicht mein Gehirn auf!
(ثيودور) - لا تأكل مخي رجاءً -

Iss nicht so schnell, dass du dich verschluckst, Tor.
لا تأكل بشراهة و إلا ستمرض, (تورر)

Meine erste Überraschung ist schon geplant, darum... Iss nicht zu viel vorm Abendessen.
لقدخططتمسبقًالمفاجأتكاليوم,لذا... لا تأكلي كثيراً قبل العشاء

He! Iss nicht den ganzen Kuchen auf!
لا تأكلي كل الكعك

Iss nicht alleine.
لا تتناول الغداء بمفردك.