| Unsere Untersuchungen bestätigen, dass Issa Karpov ein Mitglied einer militanten Salafi-Gruppe tschetschenischer Dschihadisten ist. | Open Subtitles | تحقيقاتنا أكدت أن عيسى كاربوف عضو في مجموعة سلفية متشددة من الجهاديين الشيشان |
| Diesmal hat Allah uns Issa Karpov und seine unreinen Millionen gebracht. | Open Subtitles | هذه المرة أعطانا الله عيسى كاربوف مع ملايين غير قانونية |
| Issa Karpov versucht in der Tat in Hamburg Kontakt aufzunehmen, zu einem Bankier. | Open Subtitles | عيسى كاربوف في الحقيقة يبحث عن تواصل في هامبورغ مع مصرفي ليست لدينا أية دلائل لذلك |
| Aber es bleibt die Frage, ob Issa Karpov dazugehört. | Open Subtitles | ولكن السؤال هو هل عيسى كاربوف واحد منهم؟ |
| Dr. Abdullah, darf ich Ihnen Ihren Spender, Issa Karpov, und seine Anwältin, Frau Richter, vorstellen? | Open Subtitles | د. عبدالله, هل لي أن أعرفك على متبرعك, عيسى كاربوف |
| Sie müssen Issa Karpov geben, was er will. | Open Subtitles | يجب أن تعطي عيسى كاربوف ما يريده |
| Sein Name ist Issa Karpov. | Open Subtitles | اسمه هو عيسى كاربوف |
| Issa Karpov. | Open Subtitles | عيسى كاربوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 