عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ist außer betrieb" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
معطل
| Dritter Stock, der Fahrstuhl ist außer Betrieb, aber das hält dich fit. | Open Subtitles | ذهبت ثلاث رحلات المصعد معطل لكنه مناسب لك |
| Ja, der Aufzug ist außer Betrieb; | Open Subtitles | نعم , المصعد معطل |
| Sie ist außer Betrieb. | Open Subtitles | انه معطل |
| - Der Fahrstuhl ist außer Betrieb. | Open Subtitles | - المصعد معطل |
| Er ist außer Betrieb. | Open Subtitles | انه معطل . |