عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ist außer mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سواي يا
| - Hier ist außer mir niemand. - Nicht Sie! | Open Subtitles | لا يوجد أحداً سواي يا سيدي- لم أكن أتحدث معك- |
| Da ist außer mir niemand, Sir. | Open Subtitles | لا يوجد أحداً سواي يا سيدي |