عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ist auf dem weg zur" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
في طريقها إلى
| Also, Zoe ist auf dem Weg zur vollständigen Genesung. | Open Subtitles | زوي في طريقها إلى الشفاء التام |
| Unser Mädchen ist auf dem Weg zur Arbeit. | Open Subtitles | أجل. فتاتنا في طريقها إلى العملِ. |
| Sie ist auf dem Weg zur UN um Beweise gegen Lapointe und Davis zu bekommen. | Open Subtitles | إنها في طريقها إلى (الأمم المتحدة) للحصول على دليل للقضاء على (لابونيت) و(ديفيس) |
| Die Leiche ist auf dem Weg zur Leichenhalle. | Open Subtitles | الجثة في طريقها إلى المشرحة |