"ist aufgewacht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• استيقظ
• أفاق
• استيقظت
• أفاقت
• أستيقظت
• مستيقظا
• استفاق

Rick -- er ist aufgewacht, und er ist wirklich außer sich.
ريك لقد استيقظ وهو مرعوب تماما

Meine Patientin ist aufgewacht... und nicht dank "Obamacare".
وقد استيقظ بلدي المريض تصل، لا بفضل Obamacare.

Ich war gerade da. Er ist aufgewacht. Oh, er ist aufgewacht, hm?
بين) تحت العمليّة، لقد كنت هناك) - لقد أفاق -

Doktor, er ist aufgewacht.
أيها الطبيب، لقد أفاق للتوّ

Captain! Das Krankenhaus hat angerufen. Karen ist aufgewacht.
ايها النقيب مكالمة من المستشفى كارين استيقظت

Sie ist aufgewacht, aber ich lege sie gleich wieder hin.
لقد أفاقت وحسب، ولكني سأحاول أن أجعلها تعود للنوم

- Sie ist aufgewacht. - Wirklich?
ـ إنها أستيقظت ـ حقاً؟

Ich habe mich nur zu ihm gesetzt und er ist aufgewacht.
لقد كنت جالسا معه لأجده مستيقظا

Er ist aufgewacht, Miss Martha.
لقد استيقظ , سيده مارتا

Hi, Mrs. Brewer. Er ist aufgewacht.
مرحبا سيدة بروير لقد استيقظ

Dein Subcortex ist aufgewacht.
لاوعيك قد استيقظ

Mr. Vice President, der Pilot, Michael Buchanan, ist aufgewacht. Gut.
حضرةَ نائب الرئيس الرّبان (مايكل بوكانن) قد استيقظ

Er ist aufgewacht. Er scheint in Ordnung zu sein.
استيقظ ويبدو بخير

- Er ist aufgewacht.
-لقد أفاق من الغيبوبة لدقيقة .

- Er ist aufgewacht.
- لقد أفاق - أفاق؟

Henry ist aufgewacht, während Sie in Moskau waren.
أفاق (هنري) أثناء تواجدك في (موسكو)

Alles ok? Sie ist aufgewacht, also wandte ich Plan B an.
إنها استيقظت فاضطررت لتنفيذ الخطة البديلة

Sie ist aufgewacht, als die Sanitäter sie aus der Höhle mitnehmen wollten.
لقد استيقظت عندما قام المسعفون بإخراجها من الكهف

Dornröschen ist aufgewacht.
إذا... الجميلة النـائمة استيقظت.

- Halliwell ist aufgewacht.
-السيّدة " هاليويل " أفاقت من الغيبوبة

Ihre Schwester ist aufgewacht.
لقد أستيقظت شقيقتها

Du hast nur zwei Zeilen, "Oh mein Gott!" und "Sie ist aufgewacht."
لديك فقط خطين، "أوه، يا إلهي"، و "إنها مستيقظا." هم.

Ich hörte, er ist aufgewacht.
عملت بأنه استفاق {\pos(192,200)}