"ist beeindruckend" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مثير للإعجاب
• مثيرة للإعجاب
• تثير الإعجاب
• هذا مثير للأعجاب
• مُثير للإعجاب

Die Zigarrenfabrik ist beeindruckend genug.
السيجار المصنع أمر مثير للإعجاب بما فيه الكفاية.

Es ist Tasha, wegen der wir uns Sorgen machen. Was Sie hier getan haben, ist... ist beeindruckend.
لا ، لا ، إنها تاشا التي نحن قلقين من أجلها ما فعلته هنا ، إنه مثير للإعجاب

Schatz, das ist beeindruckend.
عزيزتي ، هذا مثير للإعجاب أتعرفين شيئًا ؟

Sein Blutdruck ist niedrig, seine Herzfrequenz ist niedrig, sein Sauerstoffniveau im Blut ist beeindruckend.
ضغط دمه منخفض، معدل قلبه منخفضة، مستويات الاوكسجين له مثيرة للإعجاب.

Deine Beobachtungsgabe ist beeindruckend. Kann man sagen.
لديك قوة ملاحظه تثير الإعجاب

Es ist beeindruckend, selbst für einen 300 Pfund Hafenarbeiter.
أن هذا مثير للأعجاب ، حتى لعامل قفص الأتهام ذو الـ300 جنيه. لكن صه!

-Nun, das ist beeindruckend. -Hier steht:
هذا مُثير للإعجاب

- aber war der Staatsanwalt. - Das ist beeindruckend.
و لكنهم جعلوني المدعي العام هذا مثير للإعجاب للغاية

Es ist beeindruckend, wie gut du das alles weggesteckt hast.
مثير للإعجاب كيف استطعت أن تتعاملي مع الأوضاع

Heiliger Bimbam, das ist beeindruckend.
سحقاً، هذا مثير للإعجاب. أنظر إليه كيف يركض.

Oh, das ist beeindruckend. Also, das muss man ihm lassen.
هذا مثير للإعجاب أعني، يجب أن تعطيه حقّه بهذا

Dr. Foreman hat mich förmlich gezwungen und das ist beeindruckend.
وهذا مثير للإعجاب التحفيز على 100 هرتز

Aber trotzdem, vier Jahre, das ist beeindruckend.
ولكن يبقى أربع سنوات وهذا مثير للإعجاب

Innere Nackenschmerzen, das ist beeindruckend.
صدمة داخلية للعنق ذلك مثير للإعجاب

und sie ist beeindruckend, aber so groß sie auch sein mag, Linda könnte sie Ihnen abschneiden.
وهذا مثير للإعجاب لكن، مهما كبر ليندا" ستظل قادرة أن تغلق" الباب عليه

Ich finde, es ist beeindruckend.
اسمعي، أعتقد أن ذلك مثير للإعجاب

Es ist beeindruckend, wie viel Angst du bei anderen auslöst.
مثير للإعجاب الخوف الذي تبثه بالأخرين

Bürgermeister Queen. Das ist beeindruckend.
العمدة كوين أنه لأمر مثير للإعجاب

Der Lebenslauf ist beeindruckend.
هذه السيرة الذاتية مثيرة للإعجاب

Du musst zugeben sie ist beeindruckend.
يجب أن نقرّ بأنّها مثيرة للإعجاب

Das ist beeindruckend.
هذا مثير للأعجاب

Wow, das ist beeindruckend.
يا للروعة. هذا مُثير للإعجاب.