| Weib nicht, warum es sein muss Der Himmel ist blau, das Gras grun | Open Subtitles | لا أعرف لماذا يجب أن يكون السّماء زرقاء و العشب أخضر |
| Himmel ist blau, nachts kalt ist, neue Mond, aber die Liebe ist alt und während ich warte hier mein Herz singt | Open Subtitles | السماء زرقاء ، ليلة باردة ، القمر الجديد ، ولكن الحب هو قديم وبينما أنا في انتظار هنا هذا القلب من الألغام هو الغناء |
| Der Himmel ist blau und ihr seid auch dabei, wenn ich mache, was Gefrorenes macht im Sommer | Open Subtitles | ستكون السماء زرقاء وستكونون برفقتي أيضًا حينما سأفعل أخيرًا ماتفعله الأشياء المجمّدة في الصيف |
| Es ist blau und rechteckig, und in der unteren, rechten Ecke. | TED | هذا الرمز أزرق ومستطيل الشكل وفي الزاوية اليمنى الدنيا من سطح المكتب |
| Ich denke: "Es ist blau, also muss es eine Frau sein. | Open Subtitles | أصبحت متقبّل جداً أعتقد ، لو كان أزرق يجب أن تكون إمرأة |
| 1 ist schwarz. 3 ist blau und wo ist 4? | Open Subtitles | واحد هو الأسود ، ثلاثة هو الأزرق و و أين أربعة ؟ |
| Es ist friedlich. Die Sonne scheint, das Meer ist blau. | Open Subtitles | ومكان هادئ, وشمس مشرقة, وبحر ازرق , |
| Außerdem ging die Sonne auf und der Himmel ist blau. | Open Subtitles | وفي أنباء ذات صلة، الشمس جاءت والسماء زرقاء. |
| Verdammt. Ich hätte geschworen, Ihre Krawatte ist blau. | Open Subtitles | تباً، كنت شبه واثق أنك ترتدي ربطة عنق زرقاء. |
| Ich denke, es ist blau mit einem Schmetterling, dessen Größe zoologisch nicht stimmt. | Open Subtitles | أعتقد أنها زرقاء و عليها فراشة و حجمها طبقًا لعلم الحيوان غير صحيح. |
| Und der Himmel ist blau wie die Südsee. | Open Subtitles | والسماء زرقاء مثل البحار الجنوبية. |
| Kann ich mir auch deine Tasche leihen? Sie ist blau und das passt irgendwie. | Open Subtitles | لأنها زرقاء و نوعاً ما متناسقة مع ثيابي |
| Mein Fahrrad ist blau und hat eine Klingel. Ding, Ding, Ding. | Open Subtitles | درّاجتي زرقاء و عليها جرسٌ لمّاعٌ صغير. |
| Ihre Augen, eins ist blau, eins ist braun. | Open Subtitles | . عينيّها، واحدةٌ زرقاء ... وواحدة بلون البندق |
| Eins meiner Augen ist blau und das andere ist hellbraun. | Open Subtitles | عين واحدة زرقاء والأخرى بلون بنّي شاحب. |
| Aber sie ist blau. | Open Subtitles | إنّها ذكرى أساسية ولكنها زرقاء |
| PAIGE: Ich sehe was, was du nicht siehst, und das ist blau. | Open Subtitles | أرى شي بعيني الصغيره ولونه أزرق أتعرف ماهو ؟ |
| weit über der Welt. Der Planet Erde ist blau und ich kann nichts machen." | TED | بعيدًا فوق العالم. كوكبُ الأرض أزرق ولا يوجد شيء أستطيع القيام به". |
| Der Planet Erde ist blau und ich kann nichts machen." | TED | كوكب الأرض أزرق! ولا يوجد شيء أستطيع القيام به. |
| Mein Benz ist blau. Das weißt du doch, Nicole. | Open Subtitles | سيارتى لونها أزرق أنتِ تعرفينَ هذا يا "نيكول" |
| OK. Uhrzeigersinn ist blau. | Open Subtitles | نعم , بإتجاه عقارب الساعة هو الأزرق |
| Jeder einzelne Hund auf der Welt ist blau. | Open Subtitles | كل كلب في العالم ازرق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 