| ist das der Grund Sie verwendet werden, um die Tür zum Schlafzimmer zu sperren? | Open Subtitles | هذا هو السبب استخدمته لقفل باب غرفة النوم؟ |
| Er war nie verheiratet. Vielleicht ist das der Grund. | Open Subtitles | لم يكن متزوّجًا أبدًا، ربما هذا هو السبب |
| Vielleicht ist das der Grund, warum ich gern für das FBI arbeite. | Open Subtitles | ربما هذا هو السبب في أنني أحب العمل مع مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| ist das der Grund, warum du die Feuer legst? | Open Subtitles | ألهذا السبب كنت تقوم بإشعال تلك الحرائق؟ |
| ist das der Grund, wieso du nicht mehr zum See kamst? | Open Subtitles | ألهذا السبب لم ترجع بعد حادثة البحيرة؟ |
| Vielleicht ist das der Grund, warum ich es dir nicht erzählen kann. | Open Subtitles | ربما يكون هذا السبب الذي يمنعني عن اخبارك |
| ist das der Grund, weshalb mich deine Schläger herbrachten, Agent Danvers? | Open Subtitles | هل هذا السبب الذي جعلك تحضريني لي هنا، عميل دانفرس؟ |
| ist das der Grund, warum Sie... sich hier verschanzen? | Open Subtitles | أهذا هو السبب الذي يجعلك تبقى هنا؟ |
| Soviel wie ich weiß, ist das der Grund, warum es mit in Bosten nicht klappte, und es ist... das Mindeste, was ich tun kann, ist ihn aufzumuntern, wenn er am Boden ist. | Open Subtitles | وحسب علمي، هذا هو السبب إخفاقه هناك ،وهذا أقل ما يمكنني فعله أن اواسيه عندما يحتاج ذلك |
| ist das der Grund weshalb sie sich von Bella trennen? | Open Subtitles | هذا هو السبب لديكِ للمشاركة مع بيلا؟ |
| ist das der Grund? | Open Subtitles | هل هذا هو السبب ؟ |
| Bestimmt ist das der Grund. | Open Subtitles | ربما هذا هو السبب |
| Vielleicht ist das der Grund, warum er es getan hat. | Open Subtitles | -ربما هذا هو السبب أنه فعل هذا |
| Vielleicht ist das der Grund. | Open Subtitles | ربما كان هذا هو السبب |
| ist das der Grund, warum Mutter deinen Namen nicht mehr sagt? | Open Subtitles | ألهذا السبب أمي لا تنطق أمك بعد الآن ؟ |
| ist das der Grund, warum wir hier draußen sind? | Open Subtitles | ألهذا السبب نحن هنا؟ |
| ist das der Grund, wieso du mich betrogen hast? | Open Subtitles | ألهذا السبب كنت تخونني؟ |
| Nein, vielleicht ist das der Grund, warum ich überhaupt Krebs bekommen habe... | Open Subtitles | لا! ممكن ان يكون هذا السبب في اصابتي للسرطان اصلا |
| ist das der Grund, warum er die Gedenkstätte eröffnen wollte, | Open Subtitles | هل هذا السبب لجعله يبدأ في جعله مكان تذكاري؟ |
| ist das der Grund zu reden? | Open Subtitles | هل هذا السبب يجعلك تتكلمى ؟ |
| ist das der Grund? | Open Subtitles | أهذا هو السبب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 