| Ich dachte, was ist das für ein Ding vor mir, der Computer. | TED | و كنت أفكر ما هذا الشئ أمامي، هذا الكمبيوتر؟ |
| Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هذا الشئ ؟ لا يوجد لديه بيانات |
| Was zur Hölle ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هو هذا الشئ بحق الجحيم ؟ |
| Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هو هذا الشيء ؟ |
| Was, zum Teufel, ist das für ein Ding? | Open Subtitles | -ما هو هذا الشيء بحق الجحيم؟ |
| Sam, was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هذا الشيئ يا سام ؟ |
| Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | . ما هذا الشئ ؟ |
| Was ist das für ein Ding auf deinem Kopf? | Open Subtitles | ما هذا الشئ الذي على رأسك؟ |
| - Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هذا الشئ ؟ - أرجوكِ - |
| - Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هذا الشئ ؟ |
| - Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | -ما هذا الشئ ؟ |
| Was zur Hölle ist das für ein Ding? | Open Subtitles | إنه ... ما هذا الشيئ بحق الجحيم ؟ |
| -Was ist das für ein Ding in deinem Nacken? | Open Subtitles | -ما هذا الشيئ الذي على رقبتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 