عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ist das sicher" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل هذا آمن
-
هل هي آمنة
-
هل ذلك آمن
| - Ist das sicher? | Open Subtitles | ـ هل هذا آمن ؟ ـ نعم، سيكون الأمر بخير |
| Ist das sicher hier unten? | Open Subtitles | -إذن، هل هذا آمن ؟ |
| Herrgott, Ist das sicher? | Open Subtitles | - اللعنة ، هل هذا آمن ؟ |
| Ist das sicher? | Open Subtitles | هل هذا آمن ؟ |