عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ist dein leben vorbei" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حياتك ستنتهي
| Wenn das rauskommt, ist dein Leben vorbei. Du bist eine Abnormität. | Open Subtitles | إذا خرج هذا الأمر، حياتك ستنتهي أنت مرعب |
| Jetzt ist dein Leben vorbei. | Open Subtitles | والآن حياتك ستنتهي |