| Das da unten ist der Feind, Officer. | Open Subtitles | ذاك هو العدو هناك ، أيها الضابط |
| Meine Freunde, dies ist der Feind. Unser Wasser wurde vergiftet. | Open Subtitles | اصدقائى , هذا هو العدو لقد سمموا المياه |
| Da ist der Feind, töte ihn. | Open Subtitles | هذا هو العدو و عليك أن تقتله |
| Die Dunkelheit ist der Feind. | Open Subtitles | الظلام هو عدونا |
| Der Tod ist der Feind. | Open Subtitles | الموت هو العدوّ. |
| Selbstbewusstheit ist der Feind jeden Erfolges. | TED | ان الوعي التام هو عدو الانجاز |
| Und die Schönheit ist der Feind. | Open Subtitles | والجمال هو العدو. |
| Cassandra, das haben wir gerade heraus gefunden, gehört zu Gogol. Und Gogol ist der Feind. | Open Subtitles | إكتشفنا للتو أنّ (كاسندرا) تعمل لدي (غوغل) ، و(غوغل) هو العدو. |
| -Angst ist der Feind. Hab ich von dir. | Open Subtitles | الخوف هو العدو أنت علمتني ذلك |
| Er ist der Feind. | Open Subtitles | "روشفور" هو العدو! |
| Mr. Coyle ist der Feind. Das ist Ihre Chance. | Open Subtitles | سيد (كويل) هو العدو وها هي فرصتك |
| Dies ist der Feind. | TED | هذا هو العدو. |
| Simba ist der Feind. | Open Subtitles | سيمبا هو العدو |
| Trask ist der Feind. | Open Subtitles | -تراسك) هو العدو) |
| Er ist der Feind. | Open Subtitles | هو العدو. |
| Er ist der Feind, Sie sind ein Zuschauer. | Open Subtitles | وفي هذا الموقف هو عدونا |
| Wer ist der Feind? | Open Subtitles | من هو عدونا ؟ |
| Moloch ist der Feind. | Open Subtitles | مولوك) هو عدونا) |
| Oh, komm schon. Bauer ist der Feind. | Open Subtitles | . بربّكِ، إنّ (باور) هو العدوّ |
| Angst ist der Feind vom Spielen. | TED | الخوف هو عدو التسلية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 