عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ist der himmel blau" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
السماء زرقاء
| Irgendwo über dem Regenbogen ist der Himmel blau und die Träume, die du zu träumen wagst gehen wirklich in Erfüllung. | Open Subtitles | في مكان ما على قوس قزح السماء زرقاء و الأحلام التي تجرؤ و تحلمها |
| Wieso ist der Himmel blau? | Open Subtitles | لماذا السماء زرقاء ؟ |
| Wieso ist der Himmel blau? | Open Subtitles | لماذا السماء زرقاء ؟ |
| Warum ist der Himmel blau, Ellison? | Open Subtitles | لمَ السماء زرقاء يا (أليسون) ؟ |