| - Doch, jetzt ist der richtige Zeitpunkt! | Open Subtitles | ليس الان أعتقد ان الان هو الوقت المناسب فقط أنتظريني |
| Meinst du wirklich, jetzt ist der richtige Zeitpunkt, solch eine Entscheidung zu treffen? | Open Subtitles | أتعتقدين حقاً أنّ الآن هو الوقت المناسب لاتخاذ قرار كهذا؟ |
| Jetzt ist der richtige Zeitpunkt. | Open Subtitles | أنا اعترض, هذا هو الوقت المناسب. |
| Das ist der richtige Zeitpunkt, um mich zu entführen. | Open Subtitles | هذا هو الوقت المناسب لخطفي. |
| Jetzt ist der richtige Zeitpunkt! | Open Subtitles | هذا هو الوقت المناسب |
| Jetzt ist der richtige Zeitpunkt. | Open Subtitles | هذا هو الوقت المناسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 