"ist der tag an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هو يوم

Der furchtbarste Tag ist der Tag, an dem das erste Kind geboren wird.
أكثر الأيام رعباً فى حياتك هو يوم ولادة أول أطفالك

Der schlimmste Tag, jemanden zu lieben, ist der Tag, an dem man ihn verliert.
أسوأ يومٍ في حبّ امرؤ هو يوم يولّي عن دنياك

Schau, ich würde gerne deine Probleme diskutieren, aber ein Rudel Waschbären übernahm mein Zimmer hinten... und heute ist der Tag, an dem ich Wiederstand leiste.
اسمع, انا احب التحدث عن مشاكلك و لكن مجموعة من الراكون اخدت غرفتي الخلفية و اليوم هو يوم المواجهة

Der Tag, an dem wir das Gesetz selbst in die Hand nehmen, ist der Tag, an dem wir Geächtete werden.
يوم نفذنا القانون بأيادينا، هو يوم انقلبنا مجرمين.

Heute ist der Tag an dem du Daddy im Park treffen solltest, huh?
اليوم هو يوم لقائك أبيك بالمنتزه، صحيح؟

Der 14. ist der Tag, an dem der Wurm seinen Lauf beendet.
يوم 14 هو يوم توقف هذه الدود

Das ist der Tag an dem sie starb.
هذا هو يوم موت لي سو اه

Das ist der Tag... an dem sie starb.
هذا هو يوم موت لي سو اه

Heute ist der Tag, an den wir uns immer erinnern werden.
اليوم ، هو يوم سنتذكره للأبد

Heute ist der Tag, an dem ich sterbe.
اليوم.. هو يوم مماتي

Das ist der Tag, an dem ich auf den Friedhof gehe.
اليوم هو يوم ذهابي للمقبرة.

Charlie. Heute ist der Tag, an dem ich sterbe.
تشارلي)، اليوم هو يوم موتي).