Ja, ich meine, er ist der Typ der all die glatzköpfigen Männer in Brutkästen legt, weil er dachte, sie wären Babys. | Open Subtitles | نعم , اقصد , هو الرجل الذي وضع كل أولئك الرجال الصلع في حاضنات لأنه أعتقد بانهم كانوا أطفال |
Das ist der Typ. Den Rest gibt's, wenn er Geschichte ist. Wir wollen ihn tot. | Open Subtitles | هذا هو الرجل سيسدد المبلغ عندما يقتل نريده ميت |
Er sah wie Phil Donahue aus, weiße Haare... - Da ist der Typ! - Den kriege ich. | Open Subtitles | أنه يشبه فيل دونافو بشعر أبيض ، هذا هو الرجل |
Mensch, wer ist der Typ? | Open Subtitles | يسوع المسيح ، الذي هو هذا الرجل ؟ |
Er ist der Typ aus dem Krankenhaus, von dem ich erzählt habe. | Open Subtitles | ، هذا هو الشخص الذي كلمتكم عنه الذي قابلته في المستشفى |
Wer ist der Typ, der meine Freunde über mich ausfragt? | Open Subtitles | من هو ذلك الرجل ، الذي جعلتيه يذهب إلى اصدقائي يسأل أسألة عني؟ |
Dostum ist der Typ, der uns bombardiert. | Open Subtitles | دوستم هو الرجل المتحالف مع من يقصفنا الان |
Oscar Shales ist der Typ, den Mahone mal ne Zeit lang verfolgt hat. | Open Subtitles | أوسكار شالس هو الرجل الذي تعقبه ماهون لفترة |
Das ist der Typ der wegen den falschen Geboten, von dem Center becheid weiß? | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي يعرف بشأن العروض الصورية في المركز؟ |
Das ist der Typ, von dem ich jeden Morgen meinen Kaffee bekomme. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي أحضر من عنده قهوتي كلّ صباح. |
- Wer? Das ist der Typ, der mich gebeten hat die Bibel zu stehlen. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي طلب مني أن اقوم بأحضار الكتاب المقدس |
Christopher Chance ist der Typ, zu dem man geht, wenn sonst keiner helfen kann. | Open Subtitles | "كريستوفر تشانس" هو الرجل الذي تذهب اليه عندما لا يستطيع احد آخر المساعده |
Das ist der Typ der verboten hat, Töchter mit zur Arbeit zu nehmen, als er herausfand, dass die Mädchen nicht zum Arbeiten geeignet waren. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي ألغى تأخذ ابنتك للعمل اليوم عندما اكتشف انه لا يستطيع جعل عمل الفتيات. |
Ladys, das ist der Typ, der das alles möglich gemacht hat! | Open Subtitles | سيّداتي، ذلك هو الرجل الذي جعل كلّ هذا ممكناً. |
Aber... was ich sie wirklich wissen lassen möchte, ist, dass dieser Typ, von dem sie angeekelt ist,... der Typ ist, von dem ich auch angeekelt bin. | Open Subtitles | لكن ما أريدها أن تعرفه حقاً ، أن هذا الرجل التي يقززها ، هو الرجل الذي يقززني أيضاً |
Da ist der Typ, über den alle Kinder reden. | Open Subtitles | أنظر هذا هو الرجل الذي يتحدث عنه الأطفال |
Und wer genau ist der Typ? Jim... | Open Subtitles | ومن هو هذا الرجل بالظبط ؟ |
Ja. - Wer ist der Typ? | Open Subtitles | نعم إذاً ، من هو هذا الرجل ؟ |
Also das ist der Typ, wegen dem Juliet mit mir Schluss gemacht hat. | Open Subtitles | اذا هذا هو الشخص الذي تركتني جولييت من أجله. |
- Wo ist der Typ? | Open Subtitles | ـ أين هو ذلك الرجل ؟ |
Er ist der Typ, der Chrysler gesagt hat, dass Cadillac seine Flossen aufgibt. | Open Subtitles | إنه الرجل الذي أخبر كرايسلر أن كاديلاك ستتخلص من الزعانف |
Das ist der Typ, der das Ding braucht. | Open Subtitles | هذا هو الشاب الذي بحاجة الى ذلك الشئ انتظر |
Das ist der Typ! | Open Subtitles | هذا هو من ربح! |