عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ist die brücke" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هو الجسر
| Da ist die Brücke. Ich gehe tiefer. | Open Subtitles | حسنا ها هو الجسر ساخذها للاسفل |
| Dort ist die Brücke. Da will ich hin. | Open Subtitles | -هذا هو الجسر ، هناك أنا ذاهبة |
| (RUHIGE POPMUSIK LÄUFT ÜBER LAUTSPRECHER) Das ist die Brücke, auf der Elenas und Jeremys Eltern tödlich verunglückten. | Open Subtitles | هذا هو الجسر الذي مات عليه والدا (إيلينا) و(جيرمي). |
| Und das ist die Brücke. | Open Subtitles | هذا هو الجسر المعلّق |
| Da ist die Brücke. | Open Subtitles | ها هو الجسر |