Hier ist die Form seiner Rede, als er sein iPhone im Jahr 2017 auf den Markt brachte. | TED | وهذا هو شكل أيفون الذي أطلقه في 2007، عندما أطلق هذا الأيفون. |
Im Wesentlichen ist die Form des Gebäudes, in das man hineingeboren wurde, die Form der Struktur, die einen zum Ruheort der eigenen Ahnen bringt. | TED | لذلك أساسا، شكل المبنى الذي ولدت فيه هو شكل الهيكل الذي يحملك لمثوى أجدادك. |
Eine Andere ist die Form des Saals. | TED | شيء آخر كان لا بد من معالجته هو شكل الصالة. |
Ich saß erstaunt in meinem Büro und weinte sogar -- Ich hatte dieses Geschenk bekommen und hier ist es. Das ist die Form einer großartigen Präsentation. | TED | بكيت بالفعل قليلاً. لأنني كنت مثل: "لقد رزقت بهذه الموهبة." وها هي، هذا هو شكل العرض التقديمي الرائع. |
Das ist die Form der Rede "Ich habe einen Traum". | TED | وهذا هو شكل محادثته "لدي حلم". |
Die Gegenwart ist die Form allen Lebens. | Open Subtitles | الحاضر هو شكل الحياة كلها |