| Dies ist die Geschichte von Diane "Die" Després, deren Schicksal unmittelbar mit dem Gesetz verbunden scheint. | Open Subtitles | هذه هي قصة دايان "داي" ديبري, امرأة يظهر أن مصيرها مرتبط بصورة حميمة مع هذه القضية. |
| (Gelächter) Und die Geschichte von 1950 ist die Geschichte von jedem aufgezeichneten Jahr, mit einer kleinen Wende, denn jetzt wir haben diese schönen Grafiken. | TED | (ضحك) وقصة 1950 هي قصة كل سنة لدينا في السجلات، بالتفاف بسيط، لأنه لدينا الآن هذه المبيانات الجميلة. |
| Das ist die Geschichte von Firewalker. | Open Subtitles | هذه هي قصة فايرووكر |
| Das ist die Geschichte von Elizabeth Taylor, die E! | Open Subtitles | هذه هي قصة اليزابيث تايلور. |
| Dies ist die Geschichte von Schneerose und Lilie. | Open Subtitles | هذه هي قصة زهرة الثلج و زنبقة |
| Und das ist die Geschichte von dem Dreidel. | Open Subtitles | "هذه هي قصة ال"درايل |
| Dies ist die Geschichte von Joy. | Open Subtitles | هذه هي قصة (جوي)، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 