"ist die zukunft" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هو مستقبل
• هو المستقبل
• إنه المستقبل
• هي المستقبل
• يكون المستقبل
• قابلوا المستقبل

Das ist die Zukunft. ln was für einem faszinierenden modernen Zeitalter wir leben.
هذا هو مستقبل السفن يالة من عصر متطور ذلك الذى نعيش فية

Die letzte Sache, über die ich heute sprechen möchte, ist die Zukunft der Medien für Kinder.
اخر شيء اريد التحدث عنه اليوم هو مستقبل اعلام الاطفال

Aber was ist die Zukunft von Quanten-Levitation und Quanten-Arretierung?
و لكن ما هو مستقبل الرفع الكمّيّ، و التثبيت الكمّيّ؟

Was ist die Zukunft von wirklich nachhaltiger, kohlenstofffreier Energie?
ما هو المستقبل لطاقة مستدامة حقاً، وخالية من إنبعاثات الكربون؟

Vergiss Flashdrives, dies ist die Zukunft.
انسى الامر بخصوص الفلاشات هذا هو المستقبل

Es ist die Zukunft. Es ist der einzige Weg.
إنه المستقبل. إنه الطريق الوحيد.

China ist die Zukunft. Und dieser Hafen wird unser China.
الصين هي المستقبل وهذا سيجلب الصين الينا

Jedes Mal ist die Zukunft dieselbe, nur diesmal nicht.
فى كل مرة، يكون المستقبل كما هو هذه المرة، تغير المستقبل

Ich sage, meine Damen und Herren Jungs und Mädels, Freunde und Feinde hier ist die Zukunft!
أقول , سيداتى و سادتى الأولاد و البنات الأصدقاء و الأعدء قابلوا المستقبل

Das ist die Zukunft des Reisens. Ich lade Sie ein, dabei mitzumachen.
هذا هو مستقبل السياحة، وأنا ادعوكم للإنضمام إلي في فعل ذلك، لتغيير سفركم.

Ich denke, das ist die Zukunft des Interface, der Musik, der Instrumente.
أنا أعتقد أن هذا هو مستقبل الواجهة, هذا هو مستقبل الموسيقى ومستقبل الأدوات

Was ich dort sah, davon bin ich überzeugt, ist die Zukunft des Kochens.
وبفضل مارأيت،اقتنعت ان هذا هو مستقبل الطهي

Das, meine Freunde, ist die Zukunft des amerikanischen Rechtssystems.
هذا يا أصدقائي، هو مستقبل العدالة الأميركية.

Das ist die Zukunft unserer Evolution... in dieser Nation, meine Damen und Herren.
هذا هو مستقبل تطورنا في هذه الأمة أيها السيدات والسادة

Der unbemannte Flug ist die Zukunft der heimischen Luftfahrt.
طيران بدون طيار هو مستقبل الطيران المحلي

Aber das sollte er schnell werden, denn das ist die Zukunft, Kate.
لكن من الأفضل أن تستعدّي بسرعة لأن هذا هو المستقبل "كيت"؟

Nun, das ist die Zukunft, die wir erwarten müssen.
فهذا هو المستقبل الذي يجب أن نتوقعه.

Das ist die Zukunft, die auf uns wartet.
هذا هو المستقبل الذي ينتظرنا.

- Das ist unglaublich! - Das ist die Zukunft.
إن ذلك رائعاً - إنه المستقبل -

- Das ist gefährlich. - Das ist die Zukunft.
ـ إنه عمل خطير ـ إنه المستقبل

Abu Dhabi ist die Zukunft.
أبوظبي هي المستقبل

Sie haben recht. China ist die Zukunft.
انت محق، الصين هي المستقبل

Manchmal ist die Zukunft nicht, wie man sich das vorgestellt hat.
أحياناً لا يكون المستقبل كما توقعته

Hier ist die Zukunft!
قابلوا المستقبل