| Hier ist ein Design, um Regenwasser aufzufangen, es ist super billig und für Menschen in Entwicklungsländern verfügbar. | TED | ها هو تصميم لحصد ماء المطر الذي هو رخيص للغاية ومتاح للناس في الدول النامية. |
| Hier ist ein Design, das Wasser mit Hilfe der Sonne destilliert. | TED | ها هو تصميم لتقطير المياة باستخدام أشعة الشمس. |
| Was wir hier sehen ist ein Design für einen Reaktor für schnelle Neutronen. | Open Subtitles | ما كنا نبحث عنه هو تصميم لمفاعل النيوترونات السريعة. |
| Was Sie hier sehen, ist ein Design einer roten Roboter-Blutzelle, und es verdeutlicht die Tatsache, dass unsere Biologie eigentlich recht suboptimal ist, obwohl ihre Komplexität bemerkenswert ist. | TED | ما تشاهدونه هو تصميم لكرية دم حمراء روبوتية، و هذا يقود لإستدعاء كون البيولوجية الخاصة بنا في الحقيقة دون المثالية ، و إن كانت مذهلة في تعقيدها . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 