| Das ist ein Hund und ich mache das nicht fürs Geld. | Open Subtitles | إنه كلب و كما إنني لا أفعل هذا لجني المال. |
| Das ist ein Hund, Horace. | Open Subtitles | لا، إنه كلب يا (هوريس) لا تمتلك الكلاب الذكاء لاستنتاج الأمور |
| George Asbury. Er ist ein Hund. | Open Subtitles | جورج أزبورني, إنه كلب |
| Der einzige Wechse/ in der Aussicht ist ein Hund, der an der Wand sein Bein hebt. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يغير الصورة هو كلب يرفع ساقه عن ذلك الجدار |
| Ich sagte: "Er ist ein Hund." Ein echter Hund. | Open Subtitles | قلت "هو كلب" يعني كلب |
| Irgendwo im Bus ist ein Hund. Nächster Halt: Friedingen. | Open Subtitles | هناك كلب في مكان ما في الباص. المحطة التالية، فريدنجن. |
| Na gut, sie ist ein Hund. | Open Subtitles | الموافقة، لذا... هي كلب. |
| Das ist ein Hund der auf ein Baby kackt. Richtig! | Open Subtitles | إنه كلب يتغوط على طفل |
| Das ist ein Hund. Es war ja keine Absicht. | Open Subtitles | إنه كلب ,لم يكن متعمداً |
| Gut, es ist ein Hund. Mein Fehler. | Open Subtitles | حسناً, إنه كلب, هذا خطأي |
| Es ist ein Hund, Euer Ehren! | Open Subtitles | اوه ! كلب إنه كلب يا بشر |
| - Er ist ein Hund. | Open Subtitles | ... ـ إنه فقط ـ إنه كلب |
| Es ist ein Hund. | Open Subtitles | إنه كلب |
| Es ist ein Hund. | Open Subtitles | ومن هو كلب. |
| - Er ist ein Hund. | Open Subtitles | - هو كلب. |
| Da ist ein Hund in Ihrer Wanne. | Open Subtitles | هناك كلب في حوض الأستحمام الخاص بك |
| - Da ist ein Hund im Garten. | Open Subtitles | - هناك كلب في الخارج |
| Sein Flaschenöffner ist ein Hund. | Open Subtitles | -{\pos(190,220)}.فتّاحةُ زجاجاته هي كلب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 