عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ist ein zufall" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مصادفة
-
إنها صدفة
| 2 Todesfälle? Schon gut, ok. Das ist ein Zufall. | Open Subtitles | وفاة شخصان، حسناً، هذه مصادفة. |
| Ich denke, es ist ein Zufall. | Open Subtitles | اعتقد أنها مصادفة رغم أنني لا أعارض |
| Das ist ein Zufall. | Open Subtitles | حسناً، هذهِ مصادفة |
| - Craig, das ist ein Zufall. | Open Subtitles | -غريغ) إنها صدفة) |
| - Das ist ein Zufall! | Open Subtitles | إنها صدفة |
| Das ist ein Zufall. | Open Subtitles | هذه مصادفة. |