عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ist eine geschichte über" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هي قصة عن
| Aber die Geschichte, die ich Ihnen heute erzählen möchte, ist eine Geschichte über den Erfolg. | TED | لكن قصتي التي أريد مشاركتها معكم اليوم هي قصة عن نجاح. |
| Also, dies ist eine Geschichte über einen Ort, den ich jetzt mein Zuhause nenne. | TED | هذه هي قصة عن مكان أسميه الآن بيتي |
| Es ist eine Geschichte über Limonade. | TED | هي قصة عن عصير الليمون. |