| Alles was wir haben, ist eine Liste von Kinderheimen, die er uns gegeben hat. | Open Subtitles | جل ما نعرفه، هي قائمة من منازل الإيواء التي منحنا إياها |
| Richtig, aber das ist eine Liste von Schulen, auf die normalerweise Schlauköpfe gehen. | Open Subtitles | صحيح، ولكن هذه هي قائمة من المدارس فقط الأذكياء يذهبون إليها |
| Darin ist eine Liste mit Ordnungswidrigkeiten und deren Punkte, die Sie erhalten werden, wenn Sie gegen etwas verstoßen. | Open Subtitles | و هي قائمة بالمخالفات, و النقاط التي ستتلقوها, |
| Das ist eine Liste, der Dinge, dich ich noch machen möchte, bevor ich New York verlasse. | Open Subtitles | انها قائمة بكل الأمور التي أود فعلها قبل مُغادرة نيويورك |
| Hier ist eine Liste von Ländern, die das haben, und ein paar, die noch dazu kommen werden. | TED | ويحتوي الموقع على قائمة بأسماء الدول التى لديها مثل تلك القوانين. وهناك عدد آخر قليل سيضمن في القائمة قريباً. |
| Das ist eine Liste von Namen und Adressen von Patienten, die in den Gefängnistrakt des Krankenhauses eingewiesen wurden. | Open Subtitles | إنها قائمة بأسماء وعناوين الأشخاص الذين اعترفوا في سجن المستشفى |
| Hier ist eine Liste der Kinder, die im Boot eingesperrt sind. | Open Subtitles | ها هي قائمة بأسماء الأطفال المُحْتَجَزين بداخل القارب. |
| Hier ist eine Liste mit ehemaligen Borns-Tech-Ingenieuren, die für die Berufsmesse angemeldet sind. | Open Subtitles | ها هي قائمة مهندسيهم السابقين وهذه قائمة الذي سجلو للعمل |
| Hier ist eine Liste mit Unterschlüpfen, die wir überprüft haben, falls wir Produkt bewegen müssen. | Open Subtitles | ها هي قائمة بالأماكن الأمنة التي تأكدنا منها في حال إذا ما كان علينا نقل المنتج |
| ist eine Liste von akzeptierten Lizenzen. | Open Subtitles | والتي هي قائمة من التراخيص المقبولة |
| Ok, hier ist eine Liste, was Sie brauchen. | Open Subtitles | حسناً، هذه هي قائمة ما ستحتاجين إليه |
| Das ist eine Liste von Dingen, die ich will. | Open Subtitles | هذه هي قائمة من الأشياء التي أريد |
| Das ist eine Liste mit jedem im Wettbewerb. | Open Subtitles | هذه هي قائمة المتسابقيّن بالبطولة |
| - Dies ist eine Liste von jedem Verkehrsflugzeug, | Open Subtitles | هذه هي قائمة كل طائرة تجارية ، |
| Das ist eine Liste. | Open Subtitles | هذه هي قائمة. |
| - Das ist eine Liste von allen anderen, mit denen Sie das durchgezogen haben. | Open Subtitles | ما ذلك؟ - انها قائمة - لكل الأشخاص الأخرين الذين قمت بهذا معهم |
| Es ist eine Liste von Verstecken von einem Toten mit einem Plan. | Open Subtitles | إنها قائمة مخابئ لرجل ميت كانت لديه خطة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 