Ich glaube, Mama hat sie ein Mal benutzt, ist eingeschlafen und total verbrannt. | Open Subtitles | إستخدمته أمي ذات مرة, و نامت به و أصيبت بحروق من الدرجة الثانية |
Risa, Ponyo ist eingeschlafen. | Open Subtitles | ليسا، أنظري، بونيو نامت |
Ich glaube, mein Gaumen ist eingeschlafen. | Open Subtitles | أعتقد أنّ حاسة ذوقي قد نامت. |
Er ist eingeschlafen, und seine Männer haben seine Wertsachen geöffnet und stürmische Winde entfesselt, die ihn zurück aufs Meer geschickt und seine Reise um Jahre verlängert haben. | Open Subtitles | لقد نام. وقام رجاله بنهب ممتلكاته الثمينة مطلقين الرياح العاتية التي أعادته عبر المحيط |
Siehst du, er ist eingeschlafen. | Open Subtitles | أنّظر, أنّظر , نام , دعنا نذهب |
Da war nichts. Er ist eingeschlafen, Ende der Geschichte. | Open Subtitles | لم يحدث شيئ ، لقد أحضرته إلى المنزل وقعنا في النوم ، نهاية القصة |
Es war ein heißer Tag. Amanda ist eingeschlafen. | Open Subtitles | كان يوم حار حقيقي أماندا) نامت) |
Sie ist eingeschlafen. | Open Subtitles | لقد نامت |
Mein Hintern ist eingeschlafen. | Open Subtitles | مؤخرتي نامت |
Sie ist eingeschlafen. | Open Subtitles | لقد نامت. |
Und wie lief's bei euch? Na ja, sie ist eingeschlafen. | Open Subtitles | لقد نامت. |
Sie ist eingeschlafen. | Open Subtitles | لقد نامت |
Ágata ist eingeschlafen. | Open Subtitles | نامت آغاتا |
- Mein Fuß ist eingeschlafen. | Open Subtitles | - قدمي نامت |
So was, sie ist eingeschlafen. | Open Subtitles | ) لقد نامت |
Siehst du, er ist eingeschlafen. | Open Subtitles | أنّظر , أنّظر , نام , دعنا نذهب |
Er ist eingeschlafen und nicht mehr aufgewacht. | Open Subtitles | على الأرجح أنه نام وما صحى |
- Er ist eingeschlafen. - Was? | Open Subtitles | لقد نام - ماذا ؟ |
Er ist eingeschlafen. | Open Subtitles | لقد نام. |
Mein Schwanz ist eingeschlafen. | Open Subtitles | تعلمون، عندما نائما قدمك على ذلك؟ بلدي ديك في النوم. |
- Mary, mein Schwanz ist eingeschlafen. | Open Subtitles | مريم من فضلك. ماري، من فضلك، ديك بلدي في النوم. |