| Es ist eiskalt da draußen. | Open Subtitles | الجو متجمد بالخارج لماذا لا تذهب للبيت ؟ |
| Es ist eiskalt, mir ist scheißkalt. | Open Subtitles | أرجوك, أنا متجمد |
| Es ist eiskalt. | Open Subtitles | الجو بارد جدا هنا |
| Weißt du, das ist sehr nett von dir, aber mir ist eiskalt hier draußen. | Open Subtitles | أتعرف ماذا ؟ هذا لطف منك، لكني أتجمد من البرد هنا |
| Sich gegen den eigenen Bruder stellen. Das ist eiskalt. | Open Subtitles | تنقلب على أخيك، هذا بارد كالجليد. |
| - Mann, der Boden ist eiskalt. - Soll ich Ihre Pantoffeln holen? | Open Subtitles | أيها الرقيب أرجوك الآرض شديدة البرودة |
| Sie ist eiskalt. Ginny, bitte sei nicht tot. Wach auf! | Open Subtitles | إنها باردة كالثلج جيني أرجوكي لا تموتى، إستيقظي |
| Es ist eiskalt. | Open Subtitles | لا يوجد ماء حار، إنه بارد جداً. |
| - Er ist eiskalt. Dad, er ist wie Eis. | Open Subtitles | إنه متجمد كالثلج يا أبي |
| Und es ist eiskalt. Knapp überm Gefrierpunkt. | Open Subtitles | والطقس متجمد, درجة الحرارة |
| - Bud, das Wasser ist eiskalt. | Open Subtitles | -باد , الماء متجمد |
| Es ist eiskalt. | Open Subtitles | إن الجو بارد جدا |
| Es ist eiskalt. | Open Subtitles | ان الجو بارد جدا هنا |
| Mir ist eiskalt. | Open Subtitles | أنني أتجمد من البرد. |
| Mir ist eiskalt. | Open Subtitles | أنني أتجمد من البرد. |
| Die Wand ist eiskalt. | Open Subtitles | الحائط بارد كالجليد. |
| Sie ist eiskalt. | Open Subtitles | إنها شديدة البرودة |
| Schatz, dein Arm ist eiskalt. Kommt rein, ich setze einen Tee auf. | Open Subtitles | عزيزتي ، يداكِ باردة كالثلج ، تعالي بالداخل وسوف أصنع لكِ بعض الشاي ، هيا |
| Es ist eiskalt, Bill. | Open Subtitles | إنه بارد جداً (بيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 