| Nun, soweit ich sagen kann, ist er ein weiterer, der lebendig geliefert wurde. | Open Subtitles | على مايبدو لي هو مجرد جثّة أتت على قيد الحياة |
| - Vielleicht ist er ein Traum von uns und wir einer von ihm. | Open Subtitles | ... ربما كان هو مجرد حلم فينا أو أننا حلم فيه... |
| ist er ein Passagier? | Open Subtitles | أهو أحد المسافرين؟ |
| ist er ein Mann... der bei der Wahlkampffinanzierung betrügen würde? | Open Subtitles | ...هل هو رجل ي بعلم منه في احتيال مالي... في حملة انتخابية؟ |
| Sein Rat ist immer geschätzt, dennoch ist er ein Mann meines Vaters. | Open Subtitles | ،حكمه دائماً ذو قيمة ،ولكن مع ذلك فهو رجل والدي |
| In seinen eigenen Augen ist er ein Feigling und Deserteur... in meinen nicht. | Open Subtitles | لكن في عينيه هو جبان ومرتد ليس بعيني |
| ist er ein netter Grieche? | Open Subtitles | هل هو شاب يوناني لطيف؟ |
| ist er ein Opfer oder verdächtig? | Open Subtitles | هل هو ضحية أم متهم؟ |
| - Vielleicht ist er ein Irrer. | Open Subtitles | ربما هو مجرد مجنون ؟ |
| Nun ist er ein böses Kind. | Open Subtitles | حسناا الان هو مجرد طفل مشاغب. |
| ist er ein Freund von euch? | Open Subtitles | أهو أحد أصدقائكما؟ |
| ist er ein Kunde? | Open Subtitles | أهو أحد عملائك؟ |
| - ist er ein böser Mann? | Open Subtitles | ـ هل هو رجل سيء؟ |
| ist er ein guter Mann oder ein schlechter Mann? | Open Subtitles | هل هو رجل جيد ام رجل سي؟ |
| ist er ein guter Mensch? | Open Subtitles | هل هو رجل صالح؟ |
| Wenn Sie bis morgen, 10 Uhr nichts haben, ist er ein freier Mann. | Open Subtitles | إن لم تتهمهُ بأي شيء في حلول الساعة العاشرة صباح الغد, فهو رجل حر |
| Nein, eigentlich ist er ein Hurensohn. | Open Subtitles | لا , هو جبان في الحقيقة |
| ist er ein Mordopfer? | Open Subtitles | هل هو ضحية قتل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 