| Um welche Uhrzeit ist er gestorben, Doktor? | Open Subtitles | و بأي وقت توفي أيها الطبيب ؟ |
| Ich wollte es ihm erzählen, aber dann ist er gestorben. | Open Subtitles | كنت سأخبره, لكنه توفي حينها... |
| "Hier stirbt man nicht!" Dann ist er gestorben. | Open Subtitles | ولكنه توفي بعدها! |
| - ist er gestorben? | Open Subtitles | هل مات ؟ |
| ist er gestorben? | Open Subtitles | هل مات والده؟ |
| - Wann ist er gestorben? - Heute Morgen. | Open Subtitles | - متى توفى ،يانسه لقد مات هذا الصباح الباكرا |
| Dann ist er gestorben. | Open Subtitles | و من ثم توفي. |
| Wie ist er gestorben? | Open Subtitles | كيف توفي? |
| Und dann ist er gestorben. | Open Subtitles | بعــدهــا توفي |
| Wann ist er gestorben? | Open Subtitles | متى توفي |
| Wie ist er gestorben? | Open Subtitles | وكيف توفي |
| Wann ist er gestorben? | Open Subtitles | متى توفي ؟ |
| Wann ist er gestorben, Doktor? | Open Subtitles | متى توفى دكتور ؟ |
| Und dann ist er gestorben. | Open Subtitles | و بعدها هو توفى |
| Wann ist er... gestorben? | Open Subtitles | متى توفى ؟ |
| und fünf Tage später ist er gestorben. | Open Subtitles | وهو ماتَ خمسة بَعْدَ أيام، هنا في البيت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 