| Ist er tot oder muss ich ihn zum Essen einladen? | Open Subtitles | هل هو ميت أو يتوجب عليّ شراء عشاء له؟ |
| Spencer, rede mit mir. Ist er tot oder nicht? | Open Subtitles | سبنسر , تحدثي الي هل هو ميت ام لا؟ |
| Über Bord. Ist er tot? | Open Subtitles | قفزت من السطح هل مات ؟ |
| - Leider negativ. - Ist er tot, Professor? Ja, Lump. | Open Subtitles | لا نبض هل مات يا بروفيسور ؟ |
| Ihr Junge, Ist er tot? | Open Subtitles | ولدك... أهو ميت ؟ |
| Großer Gott. Ist er tot? | Open Subtitles | ياإلهي هل هو ميّت ؟ |
| Ich habe keinen. - Ist er tot? | Open Subtitles | ليس لدى أب هل هو ميت ؟ |
| Hey! Ist er tot, oder was? | Open Subtitles | هل هو ميت أم ماذا ؟ |
| Ist er tot? | Open Subtitles | هل هو ميت ؟ نعم |
| - (O'Neill) Ist er tot? - Hoffentlich nicht ganz. | Open Subtitles | هل هو ميت آمل ليس بشكل كامل |
| - Ist er tot? | Open Subtitles | هل هو ميت ؟ - لا إنه في سبات - |
| Oh Gott, Ist er tot? - Glücklich sieht er nicht aus. | Open Subtitles | يا إلهي، هل هو ميت ؟ |
| Ist er tot? | Open Subtitles | أخبريني ، هل مات ؟ |
| Korrekt. Ist er tot? | Open Subtitles | بالفعل هل مات فعلا ؟ |
| Ist er tot, Sir? | Open Subtitles | هل مات يا سيدي؟ |
| Ist er tot, oder stirbt er nur? | Open Subtitles | هل مات أم يحتضر؟ |
| Mein Dominus... Ist er tot? | Open Subtitles | الدومينوس، هل مات ؟ |
| Ist er tot? | Open Subtitles | هل هو ميّت ؟ |
| Wir waren gerade dabei, wieder zueinander zu finden und nun Ist er tot. | Open Subtitles | كنّا قد وجدنا طريقنا للعودة إلى بعضنا البعض والآن قد مات |
| Ist er tot? | Open Subtitles | أهو ميّت ؟ |
| Natürlich Ist er tot, er hat sich sein Gehirn rausgepustet, das überlebt niemand. | Open Subtitles | بالطبع إنه ميت لقد فجر رأسه، لا أحد ينجو من ذلك |
| Ist er tot? | Open Subtitles | أهوَ ميت ؟ |
| Natürlich Ist er tot, die Dosis war zu hoch. | Open Subtitles | بالطبع هو ميتُ. . الجرعة كَانتْ كبيرة جداً. |
| Klar ist er ein Arschloch. Klar Ist er tot | Open Subtitles | بالتأكيد إنه غبي ، بالتأكيد أنه ميت |
| Hat ihn wie eine Kerze... ausgepustet Jetzt Ist er tot. | Open Subtitles | "أخمد أنفاسه كشمعة وهو ميت الآن" |
| Der alte Kerl hat mir eine reingehauen. Wenn ich ihn wiedersehe, Ist er tot. | Open Subtitles | ذلك العجوز السافل لكمني إن رأيته مرة أخرى فهو ميت |
| Vielleicht ist er deswegen nicht aufgetaucht. Oder vielleicht Ist er tot. - Oder es hat ihn jemand Klügeres kaltgemacht. | Open Subtitles | ربما لهذا لم يظهر ،أو ربما يكون ميتاً أو ربما شخص أذكى منك استطاع تجميده |
| Und jetzt Ist er tot. | Open Subtitles | وهو الان قد رحل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 