| Ist er wieder im Werkzeugschuppen? | Open Subtitles | هل عاد الى موطنه ؟ |
| Foreman. Ist er wieder in der Neurologie? | Open Subtitles | و(فورمان)، هل عاد إلى قسم الأمراض العصبية؟ |
| Chernov, Ist er wieder in der Haltevorrichtung fixiert? Ja. | Open Subtitles | "شيرنوف" , هل عاد الى زنزانته؟ |
| Da Ist er wieder! | Open Subtitles | ها هو من جديد! |
| Da Ist er wieder. | Open Subtitles | ها هو من جديد! |
| Für mich Ist er wieder auf der Liste. | Open Subtitles | بقدر ما انا قلق، هو مرة أخرى على القائمة. |
| Ist er wieder im Appartment? | Open Subtitles | هل عاد إلى الشقة ؟ |
| - Ist er wieder da? | Open Subtitles | - هل عاد بعد؟ - نعم |
| - Ist er wieder da? | Open Subtitles | هل عاد نبضه ؟ |
| Da Ist er wieder. | Open Subtitles | ها هو مرة أخرى! |
| Da Ist er wieder. | Open Subtitles | هو مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 