| Wie ist es dann, Jeremy? | Open Subtitles | كيف هو الأمر إذاً يا ـ جيريمي ـ ؟ |
| Doch was ist es dann, was passiert hier gerade mit uns? | Open Subtitles | ما الأمر إذاً يا (دين)؟ ما الذي يحدث لنا بالضبط؟ |
| - Was ist es dann? - Sodbrennen, weiter nichts. | Open Subtitles | ما الأمر إذاً ؟ |
| Falls sie Charlotte König als Hindernis ansahen, ist es dann kein großer Sprung zu der Annahme, dass Sie sie beseitigt haben könnten. | Open Subtitles | ليس من الجيد فعله هو إذا إعتقدى أن "تشارلوت كونج" عقبه فتضطرى للإزالتُها |
| Okay, was ist es dann? | Open Subtitles | حسناً ما الأمر إذن ؟ |
| Und was ist es dann? | Open Subtitles | ما هو إذاً ؟ |
| - Aber wo ist es dann, verdammt? | Open Subtitles | وين هو اذا |
| Was ist es dann? Eine Invasion? | Open Subtitles | -ما الأمر إذاً ؟ |
| - Nun, was ist es dann? | Open Subtitles | -حسناً، ما الأمر إذاً ؟ |
| Was ist es dann? | Open Subtitles | -ما الأمر إذاً ؟ |
| Okay, wer ist es dann? | Open Subtitles | من هو إذا ؟ |
| Was ist es dann? | Open Subtitles | ما هو إذا ً؟ |
| Wieso ist es dann besser für uns statt für ihn zu arbeiten? | Open Subtitles | ثم ما الذي يجعل العمل بالنسبة لنا أي أفضل من العمل بالنسبة له؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 