| Audrey, es ist etwas komplizierter, Schätzchen. | Open Subtitles | "أودري"، الوضع أكثر تعقيداً من ذلك يا عزيزتي. |
| Die Sache ist etwas komplizierter. | Open Subtitles | إنه أكثر تعقيداً من ذلك بشكل قليل |
| - Es ist etwas komplizierter. | Open Subtitles | أكثر تعقيداً من ذلك |
| Ich denke, es ist etwas komplizierter. | Open Subtitles | أظن انها ربما كانت أكثر تعقيدا من ذلك. |
| - Es ist etwas komplizierter. | Open Subtitles | الأمر أكثر تعقيدا من ذلك. |
| Die lange ist etwas komplizierter. | Open Subtitles | والإجابة المفصلة معقدة قليلاً |
| Es ist etwas komplizierter. | Open Subtitles | الأمر أكثر تعقيداً من ذلك. |
| Es ist etwas komplizierter. - Wie komplizierter? | Open Subtitles | الأمر أكثر تعقيداً من ذلك |
| - Die Sache ist etwas komplizierter. | Open Subtitles | إن الأمر أكثر تعقيداً من ذلك |
| Natürlich, es ist etwas komplizierter als das. | Open Subtitles | هذا أكثر تعقيداً من هذا. |
| Es ist etwas komplizierter, Carly. | Open Subtitles | المسألة أكثر تعقيداً من ذلك يا "كارلي". |
| Es ist etwas komplizierter. | Open Subtitles | -الأمر أكثر تعقيداً من هذا |
| Aber es ist etwas komplizierter, Cube. - Wir müssen berechnen, wie... | Open Subtitles | ..و لكن الأمر أكثر تعقيدا من هذا يا (كيوب) هناك مقاييس - هيا يا (براين) - |
| - Es ist etwas komplizierter... | Open Subtitles | -الامر أكثر تعقيدا من هذا |
| Mein Leben ist etwas komplizierter geworden. | Open Subtitles | ...حياتي أصبحت معقدة قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 