| Berthas Zirkus Maximus. Meine Damen und Herren, heute ist euer Glückstag. | Open Subtitles | سيرك (بيرثا ماكسموس)، أيها السيدات و السادة، هذا يوم حظكم |
| Alles klar, Shitler-Jugend! Heut ist euer Glückstag! | Open Subtitles | حسنا ,أيها الشباب اليأس أنه يوم حظكم |
| Jungs... heute ist euer Glückstag. | Open Subtitles | يا رفاق اليوم يوم حظكم |
| Heute ist euer Glückstag, Leute. | Open Subtitles | -اليوم يوم سعدكم يا رفاق |
| Heute ist euer Glückstag. | Open Subtitles | هذا يوم سعدكم |
| Heute ist euer Glückstag. | Open Subtitles | هذا يوم حظكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 