Und es ist ganz anders als das, was zwischen Oz und mir ist. | Open Subtitles | و مختلف تماما عما بيني و بين أوز |
Oh, es ist ganz anders als alles, was Whippersnaps je getan haben. | Open Subtitles | أوه، انه مختلف تماما من أي شيء من قبل Whippersnapsفعلته |
- Sarah, meine Situation ist ganz anders als deine. | Open Subtitles | سارة)، حالتي مختلفة تماماً عن حالتك). |
Sie ist ganz anders als Diane. | Open Subtitles | ... ( إنها مختلفة تماماً عن ( دايان |
Ein heutiger Leiter eines landwirtschaftlichen Betriebs ist ganz anders als ein Bauer von 1900. | TED | سآخذ مدير المزرعة اليوم كمزارع مختلف تماماً عن مزارع العام 1900. |
Es ist ganz anders als zu sagen, wir haben ein 3,5 m hohen LKW, der unter einer 3 m Brücke her muss. Den kann man dann quasi darunter her quetschen. | TED | إنه مختلف تماماً عن قولنا إننا في شاحنة تعلو 12 قدماً تحاول المرور تحت جسر يعلو 10 أقدام ، وأننا نستطيع نوعاً ما ضغطها لأسفل . |
(Musik) Entgegen der gängigen Meinung gibt es bei virtueller Realität eine Komposition, aber sie ist ganz anders als im Film, wo es einen rechteckigen Rahmen gibt. | TED | (موسيقى) علي النقيض من المُعتَقَد المشهور، هناك أسلوب للتأليف في الواقع للإفتراضي، لكنه مختلف تماماً عن أسلوب الأفلام، حيث لديك صورة مستطيلة الشكل. |