| Der Tacho ist geschmolzen. - Fahr rechts ran. | Open Subtitles | لا استطيع ان اقول عداد السرعة قد ذاب قف جانبا |
| Unser Tacho ist geschmolzen, also ist das Tempo schwer zu bestimmen. | Open Subtitles | لقد كنت اتحدث الى صديقي فى هذا الموضوع عدادنا قد ذاب من الصعب أن أقول بأي درجة من الدقة |
| Oh, alles ist geschmolzen. Ein furchtbares Chaos. | Open Subtitles | كل شئ ذاب لا يمكنكِ أنت تتخيلي ما مقادر الفوضى |
| Es ist geschmolzen. | Open Subtitles | لقد ذابت البوظة |
| Eintrag 4: Mein Kit Kat ist geschmolzen. | Open Subtitles | شكولاتة الكت كات ذابت |
| Mein Eis ist geschmolzen. | Open Subtitles | المثلجات الخاصة بي ذابت |
| Nein, die Maschine. - Der Magnetkern ist geschmolzen. | Open Subtitles | لا، الجهاز - القلب المغناطيسي قد ذاب - |
| - Ich hab gehört, sein Gesicht ist geschmolzen. | Open Subtitles | - سمعتُ أنَ وجههُ قد ذاب |
| Das Eis ist geschmolzen! | Open Subtitles | لقد ذاب عنها الثلج! |
| Der Schnee ist geschmolzen. | Open Subtitles | ذاب الثلج |
| - oh, es ist geschmolzen. | Open Subtitles | -لقد ذابت تماماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 