عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ist gestern abend" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حدث الليلة
| Was ist gestern Abend auf dem Polizeirevier passiert? | Open Subtitles | مالذي حدث الليلة المنصرمة بمركز الشرطة ؟ |
| TERRY: Al, was ist gestern Abend passiert? | Open Subtitles | مهلا ماذا حدث الليلة الماضية؟ |
| Was ist gestern Abend passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث الليلة الماضية ؟ |
| - Hey, was ist gestern Abend passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث الليلة الماضية؟ |
| - Was ist gestern Abend passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث الليلة الماضية؟ |
| Was ist gestern Abend passiert? | Open Subtitles | ماذا حدث الليلة الماضية؟ |