Sie ist glücklich, bei dir, hier am College, indem sie ein normales Leben lebt. | Open Subtitles | إنها سعيدة هنا معكِ في الكلية، وهي تحيا حياة طبيعية. |
Sie ist auch ein Fan von Partre. Sie ist glücklich. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنها تحب بارتر إنها سعيدة جداً هكذا. |
Nein, sie ist glücklich. Das riskiere ich nicht. | Open Subtitles | كلا، إنها سعيدة بالفعل، ولن أغامر بهذا. |
für eine Frau, von der ich niemals was verlangt habe und sie ist glücklich damit. | Open Subtitles | بالنسبة لامرأة لم أطلب منها أي شيء و هي سعيدة بذلك و لا وجود لمشكلة بالنسبة لها |
Sie waren nicht wirklich geplant, aber was soll's. Sie ist glücklich. | Open Subtitles | لم تكن تخطط لذلك بالضبط لكن .. ماذا يمكنها أن تفعل ؟ هي سعيدة . |
Fünf Minuten hier drinnen und er ist glücklich und zufrieden. | Open Subtitles | خمس دقائق هنا سيكون سعيداً كالمهرج |
Jeremy ist jetzt mit Lizzie verlobt. Er ist glücklich. | Open Subtitles | جيرمي خطيب ليزي الآن وهو سعيد جداً |
Er ist glücklich und außerdem im Sand eingegraben. | Open Subtitles | أنظري، إنّه سعيد زائد إنّه مدفون في الرمال |
Sie ist glücklich, sie ist verlobt und weißt du was? | Open Subtitles | إنها سعيدة ومخطوبة كما أنها ... |
Sie ist glücklich sie ist ihrerseits gut gespielt. | Open Subtitles | إنها سعيدة تلعب دورها جيداَ |
Sie ist glücklich. | Open Subtitles | روبن, إنها سعيدة. |
Sie ist glücklich verheiratet. | Open Subtitles | إنها سعيدة في زواجها |
Sie ist glücklich dort. | Open Subtitles | إنها سعيدة هناك |
Sie ist glücklich. | Open Subtitles | إنها سعيدة |
Sie ist glücklich. | Open Subtitles | إنها سعيدة |
- Hauptsache, sie ist glücklich. | Open Subtitles | إذا كانت هي سعيدة ، فهذا كل ما يهم ! |
Sie ist glücklich. | Open Subtitles | هي سعيدة |
Niemand ist glücklich in Pudelrock und Strickjacke. | Open Subtitles | (لا أحد سيكون سعيداً بتنورة (بودل و طقم كنزات |
Ich hab Marcel aufgespürt. Er ist glücklich. | Open Subtitles | لقد تعقبت (مارسيل) و اكتشفت هذا انه بصحة جيدة, وهو سعيد |
Er ist glücklich. Er ist glücklich. | Open Subtitles | إنهُ سعيد, نعم إنّه سعيد |