| Das ist großzügig, mehr als ich verdiene. Soviel hab ich nicht erwartet. | Open Subtitles | هذا كرم عظيم ، أكثر مما أستحقه توقعت أقل من هذا |
| Das ist großzügig, aber ich muss darauf bestehen. | Open Subtitles | هذا كرم منك، لكن يجب أن أصر. |
| - Er ist nun Hausmeister. - Das ist großzügig von Ihnen. | Open Subtitles | إنه بستاني الآن - هذا كرم منك - |
| $100.000. 50.000 jetzt. Der Iceman ist großzügig. | Open Subtitles | مائة الف دولار, 50000 الآن ايسمان هو رجل سخي |
| Das ist großzügig, wenn man sich das Gebäude ansieht. | Open Subtitles | انه عرض سخي بالنظر لحالة المبنى |
| Es ist großzügig von Ihnen, ihm die Anerkennung zu geben. | Open Subtitles | إن ذلك كرمٌ منك بأن تمنحهُ الإمتنان. |
| - Wow. Das ist großzügig. | Open Subtitles | هذا كرم منك |
| Das ist großzügig. | Open Subtitles | هذا كرم منه |
| Das ist großzügig. | Open Subtitles | هذا كرم منك. |
| Das ist großzügig. | Open Subtitles | هذا كرم |
| Ich sagte doch, er ist großzügig. | Open Subtitles | هل ترى ،اخبرتك بانه رجل سخي |
| Ich weiß nicht, was für ein Mensch Sie sind, welches der zwei Schicksale Sie vorziehen, aber Rodin ist großzügig. | Open Subtitles | لا أعلم أيّ من الرجال أنت وأيّ مصير تفضل، لكن (رودان) رجل سخي. |
| Ich weiß nicht, was für ein Mensch Sie sind, welches der zwei Schicksale Sie vorziehen, aber Rodin ist großzügig. | Open Subtitles | لا أعلم أيّ من الرجال أنت وأيّ مصير تفضل، لكن (رودان) رجل سخي. |
| Ja, es ist großzügig! | Open Subtitles | كم ذلك سخي |
| Das ist großzügig. | Open Subtitles | -الآن هذا كرمٌ منكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 