"ist immer noch im" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا زال في
• ما زال في
• لازال في
• انها لا تزال في
• يزال داخل
• لا يزال في
• لا زالت في

Nun, er ist immer noch im OP-Saal, aber seine Verletzungen sind recht ernst. - Oh Gott, nein.
لا زال في غرفة العمليات، ولكن إصاباته خطيرة

Der Sprengkopf ist immer noch im Spiel, er enthält ein Pathogen, das die Menschheit, wie wir sie kennen, verändern könnte.
الرأس الحربي لا زال في اللعبة مليئ بوباء قد يغير البشرية عن بكرة أبيها

Mr. Duncan ist immer noch im Krankenhaus.
السيد دنكان ما زال في المستشفى بعد الضرب المبرح الذي تلقنه

Sie dir das an, er ist immer noch im Wohnzimmer.
انظر لذلك، ما زال في غرفة الجلوس

Tommy ist immer noch im Westen, vermute ich.
تومي لازال في الغرب , على ما أعتقد

Sie ist immer noch im Krankenhaus, bis sie ihre Stärke zurückerlangt.
انها لا تزال في المستشفى حتى تسترد قوتها

Der Schütze ist immer noch im Gebäude.
مُطلق النار لا يزال داخل المبنى

Er konnte sich nicht selbst verteidigen und... er ist immer noch im Krankenhaus.
لميستطعان يدافععننفسه ،و... هو لا يزال في المستشفى

Moment, sie ist immer noch im OP?
مهلاً، هل لا زالت في الجراحة؟

Der Geber ist immer noch im Spiel.
التاجر لا زال في اللعبة.

Der dämliche Jimmy ist immer noch im Knast.
جيمي اللعين ما زال في السجن

Er ist immer noch im Koma; Keine Änderung.
ما زال في غيبوبة، لا فرصة

Er ist immer noch im OP, aber sie sind optimistisch. - Wir kamen gerade rechtzeitig.
لازال في الجراحة, لكنهم متفائلون.

Sie ist immer noch im Krankenhaus. Nein, ist sie nicht. Sie haben sie raus gelassen.
- انها لا تزال في المشفى لا هذا غير صحيح، لقد اخرجوها ولكن لا يسمح لها

- Wo zum Teufel ist es? Es ist immer noch im Haus.
إنه لا يزال داخل المنزل

Er ist immer noch im Fahrstuhl. Nehmen wir die Treppe.
هو لا يزال في المصعد لنأخذ الدرج

Er ist immer noch im Haus.
أنه لا يزال في البيت

Es tut mir leid, Mr. Pryce, sie ist immer noch im Büro.
(أنا أسفة سيد (برايس لا زالت في المكتب