| Ihre nächste Lieferung ist in einer Stunde zum Upload fällig. | Open Subtitles | الدفعة القادمة من البيانات المعالجة يجب أن تحمل خلال ساعة واحدة. |
| Ihre nächste Lieferung ist in einer Stunde zum Upload fällig. | Open Subtitles | الدفعة القادمة من البيانات المعالجة يجب أن تحمل خلال ساعة واحدة. |
| Ihre nächste Lieferung ist in einer Stunde fällig. | Open Subtitles | الدفعة القادمة من البيانات المعالجة يجب أن تحمل خلال ساعة واحدة. |
| Ihre nächste Daten-Lieferung ist in einer Stunde fällig. | Open Subtitles | الدفعة القادمة من البيانات المعالجة يجب أن تحمل خلال ساعة واحدة. |
| Du hast gesehen, wie ihn der Grizzly zugerichtet hat. Er ist in einer Stunde tot. | Open Subtitles | لقد رأيت ما فعله ذلك الدب به، سوف يموت خلال ساعة |
| Das Meeting mit Skip ist in einer Stunde. | Open Subtitles | اجتماعك مع سكيب خلال ساعة لماذا لا توجد موسيقى مُشغلة؟ |
| nein Das ist gar nicht lustig. Das Gespräch ist in einer Stunde. | Open Subtitles | هذه ليست مزحة إن مقابلتي خلال ساعة |
| Der Doktor ist in einer Stunde zurück. Sie können auf ihn warten. | Open Subtitles | سيعود الدكتور خلال ساعة يمكنكما إنتظاره |
| Der Detective-Test ist in einer Stunde. | Open Subtitles | سيبدأ اختبار المحققين خلال ساعة |
| Das Jugendamt ist in einer Stunde hier und hier sieht's wirklich schlimm aus. | Open Subtitles | موظّف الرعاية سيكون هنا خلال ساعة |
| Ja, also, Sonnenaufgang ist in einer Stunde. | Open Subtitles | حسنٌ، سوف تشرق الشمس خلال ساعة. |
| Ja, also, Sonnenaufgang ist in einer Stunde. | Open Subtitles | حسنٌ، سوف تشرق الشمس خلال ساعة. |
| Meine formelle Einführung bei den Pink Panthern ist in einer Stunde. | Open Subtitles | تقديمي الرسمي للفهد الوردي خلال ساعة |
| Die Totenwache ist in einer Stunde. | Open Subtitles | الاستيقاظ يبدأ خلال ساعة |
| Er sagte, er ist in einer Stunde zurück. | Open Subtitles | قــال أنه سيعود خلال ساعة |
| Und Mrs. Hightower landete drei Tage zu früh aus Kairo, sie ist in einer Stunde hier. | Open Subtitles | والسيّدة (هاي تاور) هبطَت مبكراً بثلاث أيام قادمةٌ من "القاهرة", ستكون هنا خلال ساعة |
| Das Gespräch ist in einer Stunde. | Open Subtitles | اسمع ، مقابلتنا خلال ساعة |
| Ihre nächste Daten-Lieferung ist in einer Stunde fällig. | Open Subtitles | الدفعة القادمة من البيانات المعالجة يجب أن تحمل خلال ساعة واحدة. مرحباً، (كوهين ليث). |
| Das Treffen ist in einer Stunde. | Open Subtitles | الاجتماع خلال ساعة. |
| Mom ist in einer Stunde zurück. | Open Subtitles | والدتك ستعود خلال ساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 