| Manchmal denk ich, Orden verdienen ist leichter, als ihn tragen. | Open Subtitles | لقد عرفت ابنيه يمكن الحديث اليها اسهل من الحديث اليك |
| Zurückzufahren ist leichter, als hier durchzukommen. | Open Subtitles | العوده سوف تكون اسهل من محاولة العبور من خلال هذه الفوضى |
| Das ist leichter gesagt als getan. | Open Subtitles | حسنا ,ان الاقوال اسهل من الافعال |
| Silikon ist leichter zu sterilisieren. Den können Sie sich also teilen. | Open Subtitles | السيليكون هو أسهل تعقيماَ ويمكنكما مشاركته |
| Es ist leichter als mit den Eltern. | Open Subtitles | هو أسهل أحياناً من التحدث مع أهلك |
| Lass mich einfach gehen, Pop. Es ist leichter. | Open Subtitles | يجب ان تدعني ارحل ابي، ارجوك كذا اسهل |
| Ist gar nicht mal schlecht. ist leichter als das, was du machst. | Open Subtitles | هذا ليس سيئا, انه اسهل مما يمكنك فعله |
| Es ist leichter zu zerstören, als zu erschaffen. | Open Subtitles | الدمار اسهل من البناء |
| Es ist leichter so. Vertrau mir. | Open Subtitles | انه اسهل بهذه الطريقة. |
| Nichts ist leichter. | Open Subtitles | -لا شىء اسهل من ذلك |
| Es ist leichter so. | Open Subtitles | فإنه اسهل طريق |
| - Klatschen ist leichter. | Open Subtitles | -التصفيق اسهل |
| Die Last ist leichter zu tragen, wenn du ein Geheimnis teilst. | Open Subtitles | السر المشتركة هو أسهل من أن يحتمل. |
| Ein unbewegliches Ziel ist leichter zu treffen. | Open Subtitles | والهدف الثابت هو أسهل للضرب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 