| Oh Bret, das ist mein Junge. | Open Subtitles | أوه، بريت، ذلك هو ولدي |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو ولدي |
| Nein, nein, nein, nein! Komm schon! Das ist mein Junge. | Open Subtitles | كلا, كلا, كلا, كلا هذا هو ابني |
| Aber das ist mein Junge! | Open Subtitles | ولكن , هذا هو ابني |
| Jetzt haben wir's. - Da ist mein Junge wieder. | Open Subtitles | ها نحن ذا ها هو فتاي |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو فتاي - لا بأس يا مايكل |
| Ich habe den Verkaufsrekord der Firma gebrochen. - Das ist mein Junge. | Open Subtitles | لقد حطمت رقم الشركة القياسي في المبيعات هذا هو إبني |
| Das ist mein Junge! | Open Subtitles | هذا هو ابنى |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو ولدي |
| 23, Baby! - 23! - Das ist mein Junge! | Open Subtitles | -عمرها 23، هذا هو ولدي . |
| Hmm. Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو ولدي. |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو ولدي |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو ولدي |
| - Oh, hier ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو ولدي |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو ابني. |
| Das ist mein Junge! | Open Subtitles | ذاك هو ابني! - هل يعني هذا هو ابني. |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | - إنطلق. هذا هو ابني. |
| KEITH: Sehr gut, das ist mein Junge. | Open Subtitles | -احسنت ، هذا هو ابني |
| - Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو فتاي |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو فتاي. |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | هذا هو فتاي. |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | رائع! ذلك هو إبني |
| Das ist mein Junge. | Open Subtitles | توقف عن ذلك.. انه طفلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 