| Was ist mit diesen Schnitten in ihren Armen? | Open Subtitles | لا أتذكر أى مما حدث ماذا عن تلك الجروح فى ذراعك؟ |
| Was ist mit diesen Dingern, mit diesen Stachelkugeln an einer Kette... | Open Subtitles | ..ماذا عن تلك الأشياء التي تحتوي على كُرةٍ شائكة بنهاية سلسلة؟ |
| Was ist mit diesen staatlichen Wohnungen, die Sie erwähnten? | Open Subtitles | ماذا عن تلك الشقق الحكوميه التى اخبرتنى عنهم؟ |
| Jetzt könnte man fragen: was ist mit diesen Avidian? | TED | الان بإمكانك السؤال لكن ماذا عن تلك ال "افيدانس" |
| - Oh, ja, ja. Und was ist mit diesen Dingern die ihr immer um "Ehrlich" drum herum macht? | Open Subtitles | أجل، أجل، وماذا عن تلك الأشياء "التي تضعانها دائماً حول "الأمين |
| Was ist mit diesen Überweisungen? | Open Subtitles | وماذا عن تلك التحويلات المصرفية؟ |
| Was ist mit diesen Pumafellen? | Open Subtitles | ماذا عن تلك الفروة ؟ |
| Und was ist mit diesen Kleidern? | Open Subtitles | و ماذا عن تلك الفساتين ؟ |
| was ist mit diesen paletten? | Open Subtitles | ماذا عن تلك المفارشِ؟ |
| Und was ist mit diesen Nachrichten? | Open Subtitles | وماذا عن تلك الرسائل؟ |
| Was ist mit diesen Schädeln? | Open Subtitles | ماذا عن تلك الرؤوس ؟ |
| Was ist mit diesen Frauen? | Open Subtitles | ماذا عن تلك الفتيات ؟ |
| Hey Lanie, was ist mit diesen Disketten? | Open Subtitles | هيي,(لاني) ماذا عن تلك الأشرطة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 